König Salomon sagte einst: „Ihre Wege sind freundliche Wege, und all ihre Steige sind Heil.“

Thora-Parascha

„Schlach Lecha – Sende Dir“
Wochenabschnitt: 4. Mose 13,1 – 15,41
Haftara-Prophetenlesung: Josua 2, 1-24

Sch‘lach-lecha– Psalm 64
Verleumdung lohnt sich nicht

Welche Sünde einige Kundschafter begangen haben, verrät uns Raschi zu Beginn des Wochenabschnitts Schelach Lecha: „Warum steht der Abschnitt über die Kundschafter neben dem Abschnitt über Miriam? Miriam wurde wegen Übelrede gegen ihren Bruder (Mosche) bestraft; die Böswilligen sahen dies und haben doch keine Lehre gezogen“ (Kommentar zu Bamidbar 13,2). Was haben die sündigen Kundschafter gesagt? „Und sie brachten nun Verleumdung des Landes, das sie erforscht hatten, unter Israels Söhnen und sagten: Das Land, das wir bereisten, um es zu erforschen, ist ein Land, das seine Bewohner aufreibt, und alle Leute, die wir darin gesehen, sind von grosser Länge.“ (Bamidbar 13, 22)

Die Tora berichtet, dass die Verleumder hart bestraft wurden: „Die Männer, welche die böse Verleumdung des Landes vorgebracht hatten, starben durch eine Plage vor dem Ewigen.“ (Bamidbar 14, 37) Raschi bemerkt zu diesem Vers, dass die göttliche Strafe dem Vergehen genau angemessen war.

Auch im Psalm 64 ist von Verleumdung die Rede sowie von einer Bestrafung der Böswilligen. Der Psalmist bittet Gott um Hilfe: „Du nur kannst mich bergen vor dem geheimen Plan von Bösewichtern, vor dem, was Gewaltvollbringer in Bewegung setzen, die wie ein Schwert ihre Zunge geschärft, das bittere Wort als ihren Pfeil zum Schuss bereit gelegt, im Verborgenen den Unschuldigen zu treffen. Plötzlich wollen sie ihn treffen und fürchten sich nicht.“ (Verse 3 bis 5) Amos Chacham erklärt, dass diejenigen, die Böses erzählen, Gott nicht fürchten.

Aber der ausgeklügelte Plan der Verleumder geht nicht in Erfüllung: „Da traf sie Gott! Ein plötzlicher Pfeil waren ihre Schläge und machten ihre Zunge selbst zur Fallbringerin über sie; bewegt fühlt sich, wer auf sie schaut. Und fürchten lernten alle Menschen und erzählten es als Gottes Werk und begriffen sein Tun.“ (Verse 8 bis 10)

[Textauszug von Breslev.co.il / ORD Redaktion (Prof. Dr. Yizhak Ahren)]

Psalm  64 תְּהִלִּים

א  לַמְנַצֵּחַ, מִזְמוֹר לְדָוִד.	1 Dem Vorsänger. Ein Psalm Davids.
ב  שְׁמַע-אֱלֹהִים קוֹלִי בְשִׂיחִי; מִפַּחַד אוֹיֵב, תִּצֹּר חַיָּי.	2 O Gott, höre meine Stimme, wenn ich seufze; behüte meine Seele, wenn der Feind mich schreckt!
ג  תַּסְתִּירֵנִי, מִסּוֹד מְרֵעִים; מֵרִגְשַׁת, פֹּעֲלֵי אָוֶן.	3 Verbirg mich vor dem geheimen Rat der Bösen, vor der Rotte der Übeltäter,
ד  אֲשֶׁר שָׁנְנוּ כַחֶרֶב לְשׁוֹנָם; דָּרְכוּ חִצָּם, דָּבָר מָר.	4 die ihre Zunge geschärft haben wie ein Schwert, die mit giftigen Worten zielen wie mit Pfeilen,
ה  לִירֹת בַּמִּסְתָּרִים תָּם; פִּתְאֹם יֹרֻהוּ, וְלֹא יִירָאוּ.	5 um damit heimlich auf den Unschuldigen zu schiessen; plötzlich schiessen sie auf ihn ohne Scheu.
ו  יְחַזְּקוּ-לָמוֹ, דָּבָר רָע– יְסַפְּרוּ, לִטְמוֹן מוֹקְשִׁים; אָמְרוּ, מִי יִרְאֶה-לָּמוֹ.	6 Sie ermutigen sich zu einer bösen Sache, verabreden sich, heimlich Schlingen zu legen; sie sagen: »Wer wird sie sehen?«
ז  יַחְפְּשׂוּ עוֹלֹת– תַּמְנוּ, חֵפֶשׂ מְחֻפָּשׂ; וְקֶרֶב אִישׁ, וְלֵב עָמֹק.	7 Sie ersinnen Tücken: »Wir sind fertig, ersonnen ist der Plan! Und das Innere eines jeden, ja, sein Herz ist unergründlich!«
ח  וַיֹּרֵם, אֱלֹהִים: חֵץ פִּתְאוֹם– הָיוּ, מַכּוֹתָם.	8 Aber Gott schiesst einen Pfeil auf sie, plötzlich werden sie verwundet
ט  וַיַּכְשִׁילוּהוּ עָלֵימוֹ לְשׁוֹנָם; יִתְנֹדְדוּ, כָּל-רֹאֵה בָם.	9 und ihre eigene Zunge bringt sie zu Fall, so dass sich jedermann entsetzt, der sie sieht.
י  וַיִּירְאוּ, כָּל-אָדָם: וַיַּגִּידוּ, פֹּעַל אֱלֹהִים; וּמַעֲשֵׂהוּ הִשְׂכִּילוּ.	10 Da werden sich alle Menschen fürchten und sagen: »Das hat Gott getan!« und erkennen, dass es sein Werk ist.
יא  יִשְׂמַח צַדִּיק בַּיהוָה, וְחָסָה בוֹ; וְיִתְהַלְלוּ, כָּל-יִשְׁרֵי-לֵב.	11 Der Gerechte wird sich freuen im Ewigen und auf ihn vertrauen, und alle aufrichtigen Herzen werden sich glücklich preisen.

Kategorien:Gesellschaft

Schlagwörter:Parascha, Thorazitat