Arabische TV-Show zeigt Israel auf der Karte


927569_m1w600q60v43527_10563140_842762395765805_7930639294741117953_nDie Castingshow „Arab Idols“ sorgt im Nahen Osten für politischen Unmut: Denn in der Samstagsausgabe der TV-Sendung war eine Landkarte zu sehen, auf welcher der Staat Israel eingetragen war. Für gewöhnlich wird das Land auf arabischen Karten nicht aufgeführt. Nun musste sich der verantwortliche saudische Fernsehsender MBC entschuldigen.

Die Einblendung Israels sei aufgrund eines „technischen Fehlers“ geschehen, sagte ein MBC-Sprecher der Onlineausgabe der saudischen Zeitung „Al-Watan“ am Mittwoch. Aufzeichnungen der Sendung seien korrigiert worden.

„Arab Idol“ sucht nach Musiktalenten. Die Show deckt den gesamten arabischen Raum ab. In der Samstagfolge wurde zunächst im ägyptischen Kairo, danach in Kuwait gecastet. Eine Illustration zeigte den Flug der Jury vom einen zum anderen Ort – und blendete Israel in der Flugroute ein. Für gewöhnlich wird das Land auf arabischen Karten nicht aufgeführt. Stattdessen steht „Palästina“ über dem Landstrich.

Die Einblendung Israels sei aufgrund eines „technischen Fehlers“ geschehen, so ein MBC-Sprecher und sei in der Aufzeichnungen der Sendung korrigiert worden.

Kritiker starteten im Internet daraufhin eine Kampagne gegen den Sender MBC. Sie sahen die Israel-Einblendung als „Schande für alle Araber“ und forderten den Boykott der Castingshow. Frage: Welche Schande?? Naja, da kann man wieder einmal nur noch sagen: „Dumm geboren und nie was dazu gelernt!“ Und ausserdem, wem schadet es, wenn da ISRAEL zu lesen ist, Kamele können doch sowieso nicht lesen.



Kategorien:Nahost

Schlagwörter:, ,

Hinterlasse einen Kommentar

Diese Seite verwendet Akismet, um Spam zu reduzieren. Erfahre, wie deine Kommentardaten verarbeitet werden..