Coronavirus – Einreisesperren nach Israel


Israel hat seine derzeitigen Einreisebestimmungen wie folgt geändert: Personen (egal, welcher Nationalität), die aus Österreich, Schweiz, Deutschland, Frankreich und Spanien nach Israel einreisen wollen, können dies nur tun, wenn sie einen Nachweis haben, dass sie in Israel in häusliche Quarantäne gehen können (kein Hotel). Der Nachweis ist eine überprüfbare Adresse, Name und Telefonnummer in Israel. Die Quarantäne besteht für 2 Wochen. Diese Entscheidung trifft in Kraft am Freitag, 06.03.2020 um 08.00 israelische Ortszeit.

Israel changed its current entry requirements on March 4th, 2020 as follows: People (regardless of nationality) who want to enter Israel from Austria, Switzerland, Germany, France and Spain can only do so if they have proof that they can go into home quarantine in Israel (not a hotel). The proof is an address, name and telephone of the quarantine place in Israel. The quarantine lasts for 2 weeks. This decision takes effect on Friday, 06.03.2020 at 08.00 Israeli local time.

Israël a modifié ses conditions d’entrée actuelles aujourd’hui (4 mars 2020) comme suit : Les personnes (quelle que soit leur nationalité) qui souhaitent entrer en Israël depuis l’Autriche, la Suisse, l’Allemagne, la France et l’Espagne ne peuvent le faire que si elles ont la preuve qu’elles peuvent se rendre en Israël pour y être mises en quarantaine à domicile (et non dans un hôtel). La preuve est une adresse, un nom et un téléphone du lieu de quarantaine en Israël. La quarantaine dure deux semaines. Cette décision prend effet le vendredi 06.03.2020 à 08h00, heure locale israélienne.

הודעה לציבור מפי דובר משרד הבריאות על הנחיות חדשות בנוגע לכניסה לישראל

 ישראלים השבים  מ- צרפת, גרמניה, שוויץ, ספרד אוסטריה יחויבו בבידוד בית למשך 14 יום, ההחלטה רטרואקטיבית מיום עזיבת היעד.

זרים ממדינות אלו לא יוכלו להיכנס לישראל, אלא עם יציגו יכולת מוכחת לבידוד בית (ולא במלון).

ההחלטה תכנס לתוקף ותיושם החל מיום שישי, 6/3/20 בשעה 08:00  בבוקר (שעון ישראל).

Zur Eindämmung der Ausbreitung von COVID-19 (Coronavirus) in Israel hat das israelische Gesundheitsministerium folgende Richtlinien veröffentlicht:

  1. Nicht-israelischen Staatsangehörigen aus Deutschland, Frankreich, Spanien, Österreich und der Schweiz wird die Einreise nach Israel verweigert werden, es sei denn, die betreffende Person kann belegen, dass sie in der Lage ist, in Israel eine 14-tägige häusliche Quarantäne anzutreten. Diese Massnahme tritt am 6. März 2020 (Freitag) um 7 Uhr MEZ in Kraft.  Sie gilt bereits für Reisende aus China, Thailand, Hongkong, Singapur, Macau, Japan, Südkorea und Italien.
  2. Israelische Staatsangehörige, die aus oben genannten Ländern zurückkehren, müssen sich nach ihrer Einreise in eine 14-tägige häusliche Quarantäne begeben. Dies gilt rückwirkend ab dem Moment der Ausreise aus einem der oben genannten Länder.
  3. Das Abhalten internationaler Konferenzen in Israel ist verboten.
  4. Israelische Einwohner, die von internationalen Konferenzen aus dem Ausland zurückkehren, müssen sich nach ihrer Rückkehr in eine 14-tägige häusliche Quarantäne begeben.
  5. Grossveranstaltungen mit über 5.000 Teilnehmern sind verboten.
  6. Alle Personen, die aus dem Ausland einreisen, dürfen für einen Zeitraum von 14 Tagen nicht an Veranstaltungen mit über 100 Personen teilnehmen.
  7. Touristen, die innerhalb der vergangenen 14 Tage Iran, Irak, Syrien oder Libanon bereist haben, dürfen nicht einreisen.
  8. Israelischen Mitarbeitern des Gesundheitswesens ist die Ausreise aus Israel nicht gestattet.

Für aktuelle Informationen informieren Sie sich bitte auf der Internetseite des israelischen Gesundheitsministeriums https://www.health.gov.il/English/Topics/Diseases/corona/Pages/default.aspx​

 

 



Kategorien:Sicherheit

Schlagwörter:, , , , , , ,

  1. HiHiHI Mau, dann reise ich eben über die NL oder Belgien ein. Kein Problem für einen cleveren Kater.
    Schnuuur Felix

    Liken

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden /  Ändern )

Google Foto

Du kommentierst mit Deinem Google-Konto. Abmelden /  Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden /  Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden /  Ändern )

Verbinde mit %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

%d Bloggern gefällt das: